This surname of MALAVSKI is a Jewish habitation name from MELAVE, the Yiddish spelling of the town of MLAWA in Poland. Local surnames, by far the largest group, derived from a place name where the man held land or from the place from which he had come, or where he actually lived. These local surnames were originally preceded by a preposition such as "de", "atte", "by" or "in". The names may derive from a manor held, from working in a religious dwelling or from literally living by a wood or marsh or by a stream. When traditional Jews were forced to take family names by the local bureaucracy, it was an obligation imposed from outside traditional society, and people often took the names playfully and let their imaginations run wild by choosing names which either corresponded to nothing real in their world. No one alive today can remember the times when Jews took or were given family names (for most Ashkenazim this was the end of the 18th century or the beginning of the 19th) although many remember names being changed after emigration to other countries, such as the United States and Israel in recent years. During the Middle Ages, when people were unable to read or write, signs were needed for all visual identification. For several centuries city streets in were filled with signs of all kinds, public houses, tradesmen and even private householders found them necessary. This was an age when there were no numbered houses, and an address was a descriptive phrase that made use of a convenient landmark. At this time, coats of arms came into being, for the practical reason that men went into battle heavily armed and were difficult to recognise. It became the custom for them to adorn their helmets with distinctive crests, and to paint their shields with animals and the like. Coats of arms accompanied the development of surnames, becoming hereditary in the same way. The earliest Polish surnames were patronymic. The personal names from which they were derived were mainly Slavonic, but as the Middle Ages progressed, traditional Slavic given names, began to give way to saint's names, mainly of Latin origin. Surnames derived from Slavonic personal names are of early origin, and tend to be borne by aristocratic families.
Orders over $90 qualify for Free Shipping within the U.S. (Use coupon code: FREESHIP).